韓劇來襲 都教授席卷亞洲背后的國家文化輸出

　　韓劇《來自星星的你》在亞洲觀眾中帶起了一股了解韓國歷史文化的熱潮，也激起了他們對其他韓國影視劇的興趣，還帶動了韓國明星到海外拍戲。昨天，韓國導(dǎo)演奉俊昊和韓國演員池珍熙分別為了各自的電影新作《雪國列車》和《我在路上最愛你》到京宣傳。談及“韓流”席卷亞洲的現(xiàn)象，兩人一致認為，影視劇是國家文化輸出的有效途徑。

　　池珍熙：

　　隨《大長今》輸入中國

　　池珍熙因在韓劇《大長今》中扮演“閔大人”而為中國觀眾所熟知，而《大長今》當(dāng)初的走紅程度并不亞于現(xiàn)在的《來自星星的你》。《大長今》之后，他開啟了與中國電影人的合作，曾與周迅、張學(xué)友、金城武一道出演了陳可辛執(zhí)導(dǎo)的歌舞題材電影《如果·愛》。而在即將于3月28日上映的愛情題材電影《我在路上最愛你》中，池珍熙飾演一位溫情脈脈的韓國旅人，并與黃圣依、車秀妍分別展開一段情。《我在路上最愛你》是一部中韓合拍片，由韓國導(dǎo)演金豐起執(zhí)導(dǎo)。談及《大長今》、《來自星星的你》在中國掀起的韓劇熱，池珍熙認為影視劇是傳播國家文化的有效途徑?！耙粋€國家的文化，一個民族的感情，傳播起來是比較困難的。而電影、電視劇和音樂這種大眾傳播的方式，恰好是傳播國家文化的有效途徑。我也是通過中國的電視劇、電影來了解中國的，包括中國的文化、歷史，以及人民的生活面貌?！痹诎l(fā)布會現(xiàn)場與黃圣依等主演互動的環(huán)節(jié)，池珍熙開玩笑地用韓語稱呼黃圣依為“頌伊”，并向她“撒嬌”索要“炸雞和啤酒”，引發(fā)現(xiàn)場觀眾的陣陣哄笑，足見《星星》的影響力。

　　奉俊昊：

　　看寧浩的片了解中國

　　奉俊昊是一位進軍好萊塢的韓國導(dǎo)演，他執(zhí)導(dǎo)的《漢江怪物》曾在中國上映，并取得不俗的票房成績。昨天他帶來了其在好萊塢拍攝的科幻電影作品《雪國列車》，該片匯集了“美國隊長”克里斯·埃文斯、“冰雪皇后”蒂爾達·斯文頓等明星，將于近期登陸內(nèi)地影院。在熱播韓劇《來自星星的你》中，千頌伊(全智賢扮演)的媽媽為了顯示女兒在影視圈的地位，到處對人說：“奉俊昊也要導(dǎo)我們頌伊演的電影！”因此，奉俊昊也算是“友情出演”了《來自星星的你》。昨天被問起會不會真的與全智賢合作，奉俊昊笑稱：“這是俊男靚女看的一部劇。有這樣的臺詞我很開心，我也是她（全智賢）的粉絲！這是非常高明的玩笑?！闭劶绊n劇帶起的韓國文化熱，奉俊昊的意見與池珍熙不謀而合：“我覺得通過影視劇展現(xiàn)一個國家的文化是一個很好的途徑。我本人也是通過很多中國電影了解了中國的文化。像陸川、賈樟柯的電影我都很喜歡。也希望能跟章子怡、葛優(yōu)合作?！狈羁￡贿€特別提及了寧浩，稱寧浩的電影展現(xiàn)了之前他所沒有見過的生活場景，里面人物也有自己的喜怒哀樂和夢想，非常鮮活?！拔矣X得這就很好！”

　　晨報記者 楊蓮潔/文 柴春霞/攝