9月11日，由中國(guó)國(guó)家話劇院出品、制作、演出的英國(guó)國(guó)寶級(jí)舞臺(tái)劇《戰(zhàn)馬》中文版亞洲首演開票暨演出倒計(jì)時(shí)一周年儀式在中國(guó)國(guó)家話劇院舉行。《戰(zhàn)馬》主角Joey也在儀式上亮相。
《戰(zhàn)馬》是一部集藝術(shù)性、技術(shù)性、觀賞性三者完美融合的史詩(shī)級(jí)舞臺(tái)巨制，在全球久負(fù)盛名。2007年首演至今 ，觀眾無不被其動(dòng)人的故事、獨(dú)特的視角、震撼的視效、精湛的品質(zhì)，以及舞臺(tái)裝置之精妙、演員情感之真摯所觸動(dòng)?！稇?zhàn)馬》雖然在全球演出已經(jīng)超過7年之久，而中國(guó)乃至亞洲觀眾依然無緣這部舞臺(tái)劇，這也基于《戰(zhàn)馬》制作的高難度，藝術(shù)的高水準(zhǔn)，以及英國(guó)國(guó)家劇院合作的高要求。作為中國(guó)國(guó)家表演最高級(jí)藝術(shù)團(tuán)體的中國(guó)國(guó)家話劇院，依托極富科學(xué)性、創(chuàng)新性、創(chuàng)造性的藝術(shù)運(yùn)營(yíng)機(jī)制，最終贏得英國(guó)國(guó)家劇院的青睞，雙方正式達(dá)成了中英兩國(guó)國(guó)家級(jí)劇院的戰(zhàn)略合作，而雙方的第一個(gè)合作作品即為英國(guó)國(guó)家劇院所傾力打造的被譽(yù)為“英國(guó)偉大的國(guó)寶級(jí)作品”的《戰(zhàn)馬》。由此《戰(zhàn)馬》中文版也成為了繼英語(yǔ)、德語(yǔ)、荷蘭語(yǔ)之后的第四個(gè)語(yǔ)言版本，中國(guó)也成為了亞洲第一個(gè)、全球繼英國(guó)、美國(guó)、澳大利亞、德國(guó)、荷蘭之后第六個(gè)有能力制作、并有機(jī)會(huì)進(jìn)行長(zhǎng)期演出的國(guó)家。這也標(biāo)志著令中國(guó)演出界覬覦了六年的舞臺(tái)巨制，將正式于2015年9月4日起，在中國(guó)國(guó)家話劇院劇場(chǎng)開啟中國(guó)及亞洲地區(qū)長(zhǎng)期演出的帷幕。
2015年是中英兩國(guó)建立全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系的十周年，《戰(zhàn)馬》以中文版的形式實(shí)現(xiàn)在中國(guó)的演出，無疑對(duì)于開啟并推動(dòng)中英兩國(guó)文化交流、譜寫中英關(guān)系嶄新篇章具有重要意義。而在距離這部舞臺(tái)劇上演倒計(jì)時(shí)一周年之際，即提前一年進(jìn)行開票的營(yíng)銷模式，在國(guó)內(nèi)演出界也尚屬首次。據(jù)介紹，“戰(zhàn)馬票務(wù)模式”將一改國(guó)內(nèi)以往大制作奇貨可居、高票價(jià)曲高和寡的演出現(xiàn)狀，以前所未有的200元和280元兩檔親民票價(jià)，讓社會(huì)各個(gè)階層的觀眾都能走進(jìn)劇院去欣賞這部觸及心靈、無與倫比的靈魂巨作！
風(fēng)靡全球，《戰(zhàn)馬》備受喜愛與追捧
舞臺(tái)劇《戰(zhàn)馬》是一部關(guān)于友誼、勇敢、堅(jiān)韌、信念的作品，是英國(guó)國(guó)家劇院歷時(shí)多年打造于2007年成功首演并延續(xù)至今。在這樣一部以“馬”為主角的作品中，英國(guó)國(guó)家劇院大膽嘗試，結(jié)合多種藝術(shù)形式，特別選擇了一種源于非洲馬里獨(dú)一無二的工藝以及“實(shí)操木偶”的方式，將《戰(zhàn)馬》主角Joey活靈活現(xiàn)地展示在舞臺(tái)上。這一前所未有的過程歷經(jīng)了五年的磨合與試驗(yàn)，由此也為Joey賦予了全新的生命與活力，讓他成為當(dāng)之無愧的絕對(duì)主角，受到全世界觀眾的追捧與喜愛。由此《戰(zhàn)馬》也成為當(dāng)今世界劇壇最受矚目的作品，被譽(yù)為英國(guó)偉大的國(guó)寶級(jí)作品、英國(guó)文化的新象征。
《戰(zhàn)馬》演出歷時(shí)7年而經(jīng)久不衰，全球演出超過3000場(chǎng)，觀眾總數(shù)已超過500萬人次，戰(zhàn)馬更是特別受到了英國(guó)首相大衛(wèi) 卡梅倫、英國(guó)女王伊麗莎白二世、安妮公主以及卡米拉殿下的親切接見。對(duì)中國(guó)觀眾來說，提到《戰(zhàn)馬》，第一時(shí)間聯(lián)想到的恐怕是大導(dǎo)演史蒂文 斯皮爾伯格執(zhí)導(dǎo)的同名電影，該劇2012年在中國(guó)大陸上映，曾獲得第84屆奧斯卡金像獎(jiǎng)6項(xiàng)提名。其實(shí)，這部電影的創(chuàng)作靈感正是源自于當(dāng)時(shí)正在倫敦?zé)嵫莸奈枧_(tái)劇《戰(zhàn)馬》。
淬煉成金，中文版戰(zhàn)馬Joey橫空出世
作為世界一流戲劇的誕生地，英國(guó)戲劇作品的藝術(shù)品質(zhì)在世界上首屈一指。而打磨多年的《戰(zhàn)馬》無論是哪個(gè)環(huán)節(jié)，都已經(jīng)精益求精到了無可挑剔的地步。在諸多環(huán)節(jié)，《戰(zhàn)馬》的制作都可謂是挑戰(zhàn)著國(guó)內(nèi)舞臺(tái)劇產(chǎn)業(yè)的現(xiàn)有水平，而戰(zhàn)馬Joey的演員訓(xùn)練，其難度更是超乎想象。
《戰(zhàn)馬》作為英國(guó)的國(guó)寶級(jí)作品，其核心的戰(zhàn)馬Joey的道具都是按照英國(guó)演員的標(biāo)準(zhǔn)制作的，如何原汁原味的呈現(xiàn)出這部舞臺(tái)劇的高超藝術(shù)水準(zhǔn)、表達(dá)出戰(zhàn)馬Joey的靈魂，這無疑也給中國(guó)演員的選拔和訓(xùn)練提出了全新的標(biāo)準(zhǔn)和挑戰(zhàn)。Joey的演員不僅要具備演員的各種能力及素質(zhì)、更要具備運(yùn)動(dòng)員的力量及耐力、甚至要具備雜技演員的多種技巧，其已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了一般演出對(duì)演員的要求和標(biāo)準(zhǔn)，但這也是最終實(shí)現(xiàn)人與木偶以及機(jī)械完美配合的必然。
不同于一般的舞臺(tái)表演，在舞臺(tái)劇《戰(zhàn)馬》中，演員要甘于為馬服務(wù)。Joey需要3名演員操縱，馬頭需要細(xì)膩，心臟要表現(xiàn)出呼吸，腿是動(dòng)力，由于劇中有長(zhǎng)達(dá)五分鐘的精彩異常的“馬”的戰(zhàn)斗場(chǎng)景，因此“力量”“耐力”也成為衡量中國(guó)戰(zhàn)馬Joey演員考核的一個(gè)重要標(biāo)準(zhǔn)。
為此，《戰(zhàn)馬》中文版2014年初即開始了緊張有序、有條不紊的演員招募及訓(xùn)練。從消息發(fā)布報(bào)名的1000余人，到進(jìn)入面試選拔的100人，再到嚴(yán)格篩選出的50人，最后淘汰到今天的15人。這支平均年齡24.5歲的“戰(zhàn)馬”隊(duì)伍更是走進(jìn)馬場(chǎng)，將自己變成一匹“馬”。他們和馬一起生活，了解馬的習(xí)性、觀察馬的動(dòng)作，給馬喂食，替馬洗澡，清掃馬廄，帶馬散步、與馬溝通。與此同時(shí)，每天還要起早貪黑，接受體能、力量、肌肉、線條、輔之以瑜珈、馬術(shù)等高強(qiáng)度的綜合訓(xùn)練，甚至包括模擬馬的嘶叫、哀嚎、奮蹄等的聲音訓(xùn)練，所有這些都是為了能夠?qū)≈械膽?zhàn)馬Joey“有靈魂”地展示在舞臺(tái)上。
令人振奮的是，在中英兩國(guó)導(dǎo)演團(tuán)隊(duì)的共同努力下，戰(zhàn)馬Joey的中方演員取得了突飛猛進(jìn)的進(jìn)步，獲得了英方導(dǎo)演組的高度評(píng)價(jià)，被贊嘆為目前為止所有版本的《戰(zhàn)馬》中，最富成效的一支戰(zhàn)馬Joey團(tuán)隊(duì)。為此，8月19日，英國(guó)廣播公司BBC新聞團(tuán)隊(duì)在中國(guó)國(guó)家話劇院排練廳，對(duì)中國(guó)戰(zhàn)馬Joey演員的訓(xùn)練進(jìn)行了現(xiàn)場(chǎng)直播報(bào)道，而新聞更是在英國(guó)社會(huì)中引起了極大的關(guān)注，這在舞臺(tái)劇《戰(zhàn)馬》的制作歷史上也是絕無僅有的。
此次中國(guó)戰(zhàn)馬Joey的亮相，展現(xiàn)出了中國(guó)國(guó)家話劇院毋庸置疑的專業(yè)實(shí)力和水準(zhǔn)，這也為中國(guó)乃至亞洲人民能夠欣賞到一臺(tái)與原劇藝術(shù)水準(zhǔn)一致甚至更加精彩絕倫的演出，奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
最強(qiáng)運(yùn)營(yíng)，助力《戰(zhàn)馬》中文版馳騁亞洲
為推動(dòng)《戰(zhàn)馬》中文版在中國(guó)乃至亞洲地區(qū)的持續(xù)及長(zhǎng)期演出，中國(guó)國(guó)家話劇院不僅為《戰(zhàn)馬》推行了一套全新的專業(yè)體系來進(jìn)行保障，更吸收及借鑒了“全產(chǎn)業(yè)鏈”的營(yíng)銷及運(yùn)營(yíng)模式，特別是引入中國(guó)國(guó)際演出劇院聯(lián)盟及壹仟零壹夜作為《戰(zhàn)馬》亞洲演出的獨(dú)家運(yùn)營(yíng)機(jī)構(gòu)，以期打破傳統(tǒng)營(yíng)銷策略，實(shí)現(xiàn)全面創(chuàng)新。
中國(guó)國(guó)際演出劇院聯(lián)盟駐會(huì)主席、壹仟零壹夜總裁李健表示，與《戰(zhàn)馬》的結(jié)緣，不僅得益于其所獨(dú)具的“院線化的劇院渠道、多元化的市場(chǎng)資源、專業(yè)化的運(yùn)營(yíng)管理、整合化的營(yíng)銷手段、國(guó)際化的視野理念”等綜合優(yōu)勢(shì)。更得益于中國(guó)國(guó)家話劇院領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)所搭建的一個(gè)巨大的開放的合作平臺(tái)，以及雙方都有著開創(chuàng)和打造中國(guó)戲劇營(yíng)銷產(chǎn)業(yè)化新時(shí)代的共同的理念和信念?！稇?zhàn)馬》中文版不僅僅是一個(gè)單一的演出，未來也將把《戰(zhàn)馬》獨(dú)特的品牌內(nèi)涵及豐富的市場(chǎng)價(jià)值充分的展示出來，并推動(dòng)《戰(zhàn)馬》形成一個(gè)完整的演出產(chǎn)業(yè)鏈。據(jù)悉，中國(guó)國(guó)際演出劇院聯(lián)盟及壹仟零壹夜為此特別搭建了一個(gè)《戰(zhàn)馬》亞洲運(yùn)營(yíng)中心，以推動(dòng)《戰(zhàn)馬》極具潛力的產(chǎn)業(yè)價(jià)值在市場(chǎng)中的不斷延續(xù)，這一舉動(dòng)在國(guó)內(nèi)的演出界也是絕無僅有的。
據(jù)悉，《戰(zhàn)馬》中文版將于2015年9月4日起開始在北京的中國(guó)國(guó)家話劇院劇場(chǎng)進(jìn)行首輪演出，接下來也將于11月起在上海進(jìn)行演出，隨后將陸續(xù)展開在中國(guó)內(nèi)地、香港、澳門、臺(tái)灣以及新加坡等亞洲地區(qū)的演出。
