“基地”組織前頭目拉登女婿在美受審

　　阿布·蓋斯庭審畫(huà)像。

　　阿布·蓋斯資料照片。

　　“基地”組織前頭目烏薩馬·本·拉登女婿、“基地”前發(fā)言人蘇萊曼·阿布·蓋斯5日在美國(guó)紐約曼哈頓聯(lián)邦地區(qū)法院受審。阿布·蓋斯受到合謀殺害美國(guó)人、合謀向恐怖分子提供物質(zhì)支持和資源支持等罪名指控，案件審理預(yù)計(jì)持續(xù)一個(gè)月。

　　檢方指認(rèn)

　　庭審由法官劉易斯·卡普蘭主持，法庭距離“9·11襲擊”紀(jì)念碑、即世界貿(mào)易中心原址僅幾個(gè)街區(qū)。阿布·蓋斯當(dāng)天身著深色西裝、打藍(lán)色領(lǐng)帶出庭。他先前否認(rèn)所受罪名指控。

　　在開(kāi)場(chǎng)陳述中，助理檢察官尼古拉斯·盧因?qū)ε銓張F(tuán)說(shuō)，本·拉登2001年9月11日下午叫來(lái)阿布·蓋斯，讓他用演講技巧為“基地”代言，錄制視頻招募新成員并鼓動(dòng)他們?cè)俅我u擊美國(guó)。

　　“當(dāng)我們的建筑仍在燃燒時(shí)，他同意了……在‘基地’野蠻歷史上最重要的時(shí)刻，”盧因說(shuō)，“他宣稱：對(duì)抗撒旦之友，同‘基地’一起對(duì)抗美國(guó)。”

　　盧因援引阿布·蓋斯在襲擊發(fā)生后的言論說(shuō)：“摧毀美國(guó)、用飛機(jī)發(fā)動(dòng)猛攻的年輕人做了一件好事，飛機(jī)猛攻不會(huì)停止。”

　　盧因說(shuō)，檢方將采用“基地”前成員、英國(guó)人薩吉德·巴達(dá)特提供的視頻作為證據(jù)。2001年12月，巴達(dá)特與英國(guó)人理查德·里德合謀用鞋子炸彈炸毀美國(guó)航空公司從法國(guó)巴黎飛往美國(guó)邁阿密的一架客機(jī)，但臨陣放棄，里德引爆炸彈未遂。巴達(dá)特被判13年監(jiān)禁，檢方指認(rèn)阿布·蓋斯與他們合謀發(fā)動(dòng)襲擊。

　　展示影像

　　檢方傳喚的第一名證人是聯(lián)邦調(diào)查局特工詹姆斯·菲茨杰拉德，他于“9·11”襲擊前后在世界各地調(diào)查“基地”。

　　菲茨杰拉德陳述期間，助理檢察官邁克爾·費(fèi)拉拉展示阿布·蓋斯的大量照片和視頻。其中一張照片攝于2001年9月12日，阿布·蓋斯同本·拉登等“基地”領(lǐng)導(dǎo)人坐在一起，就前一天的恐怖襲擊發(fā)聲。

　　一條視頻中，阿布·蓋斯發(fā)言時(shí)揮舞雙臂，以示強(qiáng)調(diào)；另一條視頻中，本·拉登鼓吹說(shuō)，“9·11”襲擊致美國(guó)經(jīng)濟(jì)損失超過(guò)一萬(wàn)億美元。檢方提供的視頻資料還包括本·拉登上世紀(jì)90年代的一段訪談，他在視頻中敦促追隨者殺死美國(guó)人。

　　不過(guò)，當(dāng)費(fèi)拉拉詢問(wèn)菲茨杰拉德，聯(lián)邦調(diào)查局調(diào)查“9·11”襲擊時(shí)是否發(fā)現(xiàn)阿布·蓋斯參與其中的證據(jù)，菲茨杰拉德作出否定回答。

　　辯稱無(wú)證

　　阿布·蓋斯當(dāng)天通過(guò)翻譯聽(tīng)審，偶爾做筆記，或看看陪審員。針對(duì)檢方指認(rèn)，辯方律師斯坦利·科恩反駁說(shuō)，盡管盧因多次提及“9·11”襲擊，但阿布·蓋斯并沒(méi)有參與。

　　科恩提醒陪審團(tuán)，檢方試圖利用視頻和可疑證人“壓倒性地”說(shuō)服他們，但被告所受指控“沒(méi)有證據(jù)”。陪審員可能會(huì)因?yàn)榘⒉肌どw斯的言辭感到憤怒和恐懼，但可以這么說(shuō)，“你們只是看了幾場(chǎng)電影”。

　　科恩指著阿布·蓋斯說(shuō)：“這不是烏薩馬·本·拉登，這是蘇萊曼·阿布·蓋斯，一名穆斯林、來(lái)自科威特的阿拉伯人，一名丈夫、父親、伊瑪目、健談?wù)吆退枷胝?。”他說(shuō)，在“9·11”襲擊后長(zhǎng)達(dá)13年的調(diào)查中，美國(guó)政府收集數(shù)百萬(wàn)份資料，作過(guò)數(shù)千次調(diào)查，但都無(wú)法證明阿布·蓋斯?fàn)可驷槍?duì)美國(guó)的陰謀。

　　“今天的最后，實(shí)際沒(méi)有證據(jù)，”科恩說(shuō)，“只有令人驚駭?shù)淖C據(jù)替代品?！?/p>

　　安曉萌（新華社供本報(bào)特稿）