《星星》歐美遭冷遇：不喜歡純愛戲

 

　　相對(duì)于“星星”這樣的純愛戲，歐美觀眾更愛帶有黑暗面的故事，“太純潔的愛情故事在歐美吃不開”。

　　法制晚報(bào)3月1日?qǐng)?bào)道 當(dāng)亞洲觀眾瘋狂追捧《來自星星的你》的時(shí)候，在歐美地區(qū)卻對(duì)這部來自韓國的電視劇反應(yīng)冷淡。北美媒體普遍認(rèn)為，巨大的文化差異造成了東方“星星”西方遇冷的窘境。

　　加拿大《埃德蒙頓環(huán)球報(bào)》指出，這種外星人與地球人的戀愛故事，對(duì)于已有60多年電視劇發(fā)展歷史的歐美觀眾來說一點(diǎn)都不新鮮。此外，相對(duì)于“星星”這樣的純愛戲，歐美觀眾更愛帶有黑暗面的故事，“太純潔的愛情故事在歐美吃不開”。

　　美國《國際經(jīng)濟(jì)時(shí)報(bào)》也表示，雖然亞洲人戀愛的方式和以前有了很大不同，但是普遍來講仍較內(nèi)斂，這對(duì)歐美人來說有些難以接受，“直到十集后男女主角才真正確立戀愛關(guān)系，這對(duì)于歐美觀眾來說太緩慢了”。

　　不過，《來自星星的你》在亞洲引發(fā)巨大熱潮還是讓歐美媒體為之“側(cè)目”。

　　西班牙報(bào)紙《El Confidencial》指出，撇開文化差異，韓國電視劇的制作水準(zhǔn)確實(shí)已經(jīng)走在了世界前列。“從場景、劇情、服裝、道具等各個(gè)環(huán)節(jié)的華麗效果來看，《來自星星的你》確實(shí)有著很強(qiáng)吸引亞洲觀眾的元素?！?/p>

　　美國著名娛樂網(wǎng)站The Wrap還專門提到了男主角金秀賢在電視劇播出之后在中國引發(fā)的強(qiáng)大社會(huì)效應(yīng)。“很難想象，就連中國的女明星們都在自己的社交網(wǎng)站上向金秀賢扮演的這個(gè)角色示愛，似乎所有的人都愛上了他。他已成為中國觀眾、尤其是女觀眾的心頭摯愛?！?/p>

　　不過，歐美媒體并不認(rèn)為《來自星星的你》能引發(fā)長期的社會(huì)效應(yīng)。很多媒體將主要原因歸結(jié)為了韓劇的拍攝機(jī)制，并坦言韓星過于快速的更新?lián)Q代，讓原本就不算堅(jiān)固的明星人氣無法有力地支撐下去。

　　南非《郵政衛(wèi)報(bào)》寫道：“在金秀賢出現(xiàn)后，此前熱門韓劇的男主角李敏鎬在人氣和關(guān)注度上都出現(xiàn)了滑坡。這種更新?lián)Q代的速度，對(duì)藝人、對(duì)韓劇的人氣都是大挑戰(zhàn)?！奔幽么蟆抖鄠惗嘈菆?bào)》也認(rèn)為，韓劇只做一季的拍攝模式讓《來自星星的你》很難長期保存人氣?！芭c很多歐美長壽劇細(xì)水長流不同，大多數(shù)韓劇都是在短時(shí)間聚集起極高的人氣，而隨后退燒的速度也很快。”