中國古典西方現(xiàn)代交融演繹《紅樓夢》鋼琴協(xié)奏曲

　　 6月10日，馬來西亞著名華裔鋼琴家克勞迪婭·楊（Claudia Yang）在位于北京的英藍國際金融中心首次演奏了《紅樓夢》鋼琴協(xié)奏曲片段。這部中國題材的鋼琴協(xié)奏曲是由克勞迪婭·楊和匈牙利著名作曲家久洛·費凱特（Gyula Fekete）攜手創(chuàng)作，根據(jù)中國著名作曲家王立平為1987版電視連續(xù)劇《紅樓夢》所創(chuàng)作的經(jīng)典音樂改編而成。當天，新奧集團董事局主席王玉鎖、英藍集團董事長于志強、各國駐華使節(jié)出席了《紅樓夢》鋼琴協(xié)奏曲的新聞發(fā)布會。

　　 2014年是中國與匈牙利建交65周年，同時又是中國與馬來西亞建交40周年暨“中馬文化年”，此次由馬來西亞和匈牙利兩國藝術家攜手創(chuàng)作以中國“四大古典文學名著”之一的《紅樓夢》為題材的音樂作品，亦成為馬、匈兩國音樂家牽頭的一次“國際文化聯(lián)姻”。作為此次作品的出品方新繹集團一直鼎力支持中西方國際文化的交流與發(fā)展，也為這部音樂作品創(chuàng)作本身提供了大力的支持。新繹集團相關人士表示：“中國文化在國際文化的發(fā)展中占有舉足輕重的作用。在未來，走向世界是中國文化發(fā)展的大趨勢，在中匈建交65周年之際，與馬、匈頂級音樂家三方共同打造的中西合璧的傳世名作也將為中西方的文化交流起到重要的推動作用?！?/p>

　　 據(jù)新繹集團相關人士透露，這部《紅樓夢》鋼琴協(xié)奏曲，一是填補了30余年來國際古典音樂界缺少有影響力的中國鋼琴協(xié)奏曲的空缺，二是基于新繹集團“傳統(tǒng)經(jīng)典，當代表達”的文化發(fā)展方針，通過被國際社會廣泛接受的音樂語言，向世界推廣中國的文化精品，為中國古典文學名著的全新詮釋添上了濃墨重彩的一筆。據(jù)透露，《紅樓夢》鋼琴協(xié)奏曲世界首演音樂會將于2014年9月21-25日在北京舉行，隨后將進行為期三年的全球巡演和宣傳推廣。

　　 在推廣中國古典文化上，新繹集團一直希望通過各種演繹形式讓中國的古典文化走進大眾的生活，讓中國的老百姓更近距離的接觸并感受中國古典文化的韻味與內(nèi)涵。新繹集團副總裁李曉菲透露：“經(jīng)過三年多的籌備，新繹集團獨家引進的百老匯知名音樂劇《森林魔咒》目前已在全國招募優(yōu)秀演員，今年11月將以全新中文版的方式登陸中國，屆時將給中國觀眾帶來一部魅力獨特的經(jīng)典音樂劇”。

　　 李曉菲表示：“新繹集團致力于文化經(jīng)典的當代表達，無論是鋼琴協(xié)奏曲還是音樂劇，都是將中國文化與世界文化進行融合對接的有益探索，既能讓中國觀眾通過音樂劇感受世界文化的魅力，又能以鋼琴協(xié)奏曲成為世界了解中國文化的一個窗口”。

　　 除此之外，新繹集團還在健康和文化旅游等領域展開創(chuàng)新發(fā)展，讓文化與大眾緊密結合。據(jù)了解，新繹集團秉承“昌明國粹、傳繹世界”的理念，正著力建設“夢廊坊”文化旅游園區(qū)，其中夢幻紅樓主題園區(qū)正是以《紅樓夢》為背景，建成后將成為中國規(guī)模最大、內(nèi)容涵蓋最全、最具時代感的紅樓夢全景旅游體驗園區(qū)，讓中國古典文化真正的走進大眾生活。