《虎口拔牙》冷幽默諜戰(zhàn)劇笑出腹肌

　　 浙江衛(wèi)視中國(guó)藍(lán)劇場(chǎng)目前正在播出由潘軍編劇并執(zhí)導(dǎo)，姜武、李乃文、吳越、柯藍(lán)、錢波等實(shí)力派演員主演的“冷幽默諜戰(zhàn)大劇”《虎口拔牙》。播出幾天以來，網(wǎng)友明顯被這部另類諜戰(zhàn)劇的冷幽默“電”到了，有網(wǎng)友評(píng)論說，“最近剛開始播的電視劇《虎口拔牙》挺好看，屬于喜劇性質(zhì)的抗戰(zhàn)題材劇，現(xiàn)在很多的抗戰(zhàn)題材電視劇都挺不錯(cuò)的，跟以前那種傻不拉嘰就知道打鬼子打鬼子的場(chǎng)面劇好看多了”。寒冷的冬天里，用看電視放聲大笑的方式來減肥，是不是很一舉多得？

　　 再搞笑《虎口拔牙》還是部諜戰(zhàn)劇

　　 “浙江衛(wèi)視《虎口拔牙》看得好歡樂”“虎口拔牙太搞笑了！好喜歡姜武！‘臭流氓，你還有這癖好！你看，看，讓你看個(gè)夠！’”“《虎口拔牙》這片子小細(xì)節(jié)太可愛了好嗎！李乃文+吳越這對(duì)喜感爆表了，好戳我?！敝餮輦兏阈σ簿退懔耍B只鸚鵡也來?yè)岀R，一只會(huì)說“大夫、流氓、殺人”的鸚鵡簡(jiǎn)直是要萌翻網(wǎng)友。不過亦有網(wǎng)友問，冷幽默畢竟不同于喜劇，細(xì)節(jié)再搞笑，身為諜戰(zhàn)劇，畢竟還是要流血死人的吧？

　　 導(dǎo)演潘軍表示，這部劇難就難在這里，輕松搞笑和緊張刺激這一對(duì)冤家必須并行不?！，F(xiàn)在看來，“笑果”已經(jīng)達(dá)到，而緊張刺激的場(chǎng)面，隨著情節(jié)的推進(jìn)，只會(huì)越來越讓人喘不過氣來。畢竟，“冷幽默”只是定語，主語是“諜戰(zhàn)劇”。這從本劇的旁白就聽得出來，似乎是從《潛伏》開始吧，配旁白簡(jiǎn)直成了“高濃度”諜戰(zhàn)劇的標(biāo)配，有經(jīng)驗(yàn)的觀眾一聽那一口男中音，就知道諜戰(zhàn)劇來了。

　　 李乃文演出“怕老婆牙醫(yī)”精髓

　　 一個(gè)落魄的地理老師，一個(gè)怕老婆的牙醫(yī)，一個(gè)風(fēng)流小寡婦，一個(gè)膽大包天的太太……這些小市民聚集在上海的里弄里，膽大包天地和日本特高課周旋，為保護(hù)故宮文物流血流汗。目前看來，李乃文飾演的 牙醫(yī)“王天橋”十分出彩，那個(gè)怕老婆的德性，看得網(wǎng)友樂不可支，“太太”教育“王天橋”時(shí)，李乃文跪得這叫一個(gè)干凈利索，有網(wǎng)友笑稱“我也是醉了，這老婆太NB，看王天橋這身手，平時(shí)沒少跪啊”。李乃文毫不諱言，自己這是本色出演，怕老婆怎么啦，怕老婆不丟人，還是一種美德好不好。

　　 怕老婆之外，李乃文演牙醫(yī)也演得似模似樣，有牙不好的網(wǎng)友稱，看到“王天橋”那架勢(shì)就覺得牙酸。李乃文挺得意的：“接這劇本大概半年前吧，我牙不好常去看牙醫(yī)，躺在那里也無聊，沒事就琢磨醫(yī)生護(hù)士是怎么工作的。等拿到劇本我一看，嘿，省得我再去體驗(yàn)生活了?！?/p>

　　 “王天橋”工作時(shí)必戴手套，李乃文說，牙醫(yī)這手套怎么戴也是有點(diǎn)小學(xué)問的，給自己看病的牙醫(yī)是先往里吹口氣再戴，輪到自己覺得這動(dòng)作有點(diǎn)娘，就改成先拿手一蹬再戴進(jìn)去：“不管怎么戴，至少我知道手套里得先有點(diǎn)空氣才戴得進(jìn)去，要不是有看牙的經(jīng)歷，拿到這手套我肯定要費(fèi)大勁了?！?/p>

　　 臺(tái)詞字幕精雕細(xì)作獲網(wǎng)友“點(diǎn)贊”

　　 既然是抗日題材，那么自然少不了日本鬼子的出場(chǎng)。讓網(wǎng)友吃驚的是，《虎口拔牙》里的日本臺(tái)詞不論是口語還是字幕，均是十分精準(zhǔn)，和一些粗制濫造的“抗日神劇”一比，高下立現(xiàn)。潘軍請(qǐng)了三浦研一來演上海日軍憲兵司令渡邊將軍，至于特高課機(jī)關(guān)長(zhǎng)飯冢，索性就由中國(guó)演員錢波來演。潘軍表示，三浦研一在日本時(shí)就讀過自己的小說，一直想和自己合作，這次終于了卻心愿。三浦近年來在中國(guó)拍攝了大量的抗日劇，潘軍稱，三浦對(duì)《虎口拔牙》的評(píng)價(jià)是：“以前演的都是鬼，這次終于演了次人?！?/p>

　　 三浦研一是日本人，日語說得好是應(yīng)該的，錢波曾經(jīng)在日本生活過一段時(shí)間，日語說得好也不稀奇。難得的是，兩人在劇中的設(shè)定是“中國(guó)通”，錢波一個(gè)地道的中國(guó)人，硬是把一口“日本普通話”說得像模像樣。潘軍透露，因?yàn)殄X波在日本期間教過當(dāng)?shù)厝酥形模运浅Ｇ宄?，日本人說中國(guó)話時(shí)口音是怎么樣的?，F(xiàn)場(chǎng)拍攝時(shí)，三浦和錢波的臺(tái)詞都是用同期聲直接錄制，完全沒有口型困擾。后期制作時(shí)，錢波還專門拿出一天時(shí)間，把所有的日語字幕全部順了一遍。潘軍自信這樣的精雕細(xì)作是經(jīng)得起觀眾考驗(yàn)的，哪怕是拿到日本去放也過得了關(guān)。