新聞熱線:0539-7037779

通訊員qq群:97190667

大眾報(bào)業(yè)集團(tuán)主辦

當(dāng)前位置:主頁 > 臨沂大眾網(wǎng) > 文體綜合 >

高希希直面《楚漢傳奇》質(zhì)疑:該堅(jiān)持的要堅(jiān)持

2013-01-14 14:35 作者:未知 來源:新華網(wǎng)
最近,被譽(yù)為史詩巨制的開年大戲《楚漢傳奇》正在浙江衛(wèi)視等四大衛(wèi)視同步播出。

        最近,被譽(yù)為史詩巨制的開年大戲《楚漢傳奇》正在浙江衛(wèi)視等四大衛(wèi)視同步播出。與波瀾不驚的收視率相比,更引人關(guān)注的是瘋長(zhǎng)的網(wǎng)絡(luò)播放量和網(wǎng)友熱情高漲的一波又一波吐槽。

        從一組數(shù)據(jù)我們也可以看到《楚漢傳奇》在網(wǎng)絡(luò)上的熱度,其中“楚漢傳奇”的百度搜索量為6,620,000,微博話題量為938,680,網(wǎng)絡(luò)視頻點(diǎn)擊量為179,384,802,評(píng)論數(shù)為76,640。相較于其他電視劇遙遙領(lǐng)先,比之前電視熱播的劇集也在開播之初就在網(wǎng)絡(luò)上以數(shù)據(jù)完勝。

        此外,網(wǎng)絡(luò)評(píng)論熱點(diǎn)話題包括了,陳道明“痞氣”草根皇帝逆襲、網(wǎng)友愛稱陳道明為“道明叔”、原來劉邦叫“劉季”、“楚漢”“三國(guó)”大亂斗、歪脖子楚漢拯救地球、收視率第一高希希何潤(rùn)東裸上身、網(wǎng)友各種P圖熱潮等等。

        日前,《楚漢傳奇》導(dǎo)演高希希直面這些問題,對(duì)大家的質(zhì)疑一一進(jìn)行了解答。

        對(duì)收視率:電視收視統(tǒng)計(jì)有缺失,新媒體時(shí)代到了

        對(duì)于收視表現(xiàn),高希希表示,收視率的統(tǒng)計(jì)有一個(gè)樣本采集的問題,其實(shí)自己周邊很多看《楚漢傳奇》的朋友都沒有記錄到所謂的收視率統(tǒng)計(jì)里。可以說,現(xiàn)在的收視率忽略了高端人群的統(tǒng)計(jì),高級(jí)知識(shí)分子家里有機(jī)頂盒的很少,樣板戶里更沒有幾戶。

        而現(xiàn)在身邊90%的人都是通過電腦看的,新《三國(guó)》到現(xiàn)在才八千多萬的點(diǎn)擊率,《楚漢傳奇》才播出幾天已經(jīng)破億了,新媒體時(shí)代要到來了。現(xiàn)在電視劇的觀眾已經(jīng)有年輕化的趨向,這也是觀眾分流的一個(gè)重要原因。

        同時(shí),高導(dǎo)又舉了幾個(gè)例子,比如北京收視率竄到九點(diǎn)幾的《搭錯(cuò)車》,在去社區(qū)走訪時(shí)發(fā)現(xiàn)周邊社區(qū)的老太太特別愛看,說講的就是我們的事。再比如不經(jīng)意拍的小劇叫《刀尖上行走》,其實(shí)不是他要認(rèn)真做的主流事,收視率也老是第一第二。還有高導(dǎo)監(jiān)制的《傾世皇妃》雖然不是他想要的,但也是收視第一。而反觀現(xiàn)在已經(jīng)成為高希希導(dǎo)演代表作的《幸福像花兒一樣》收視率反而不高,只是中等。還有從專家到業(yè)內(nèi)人士反應(yīng)都非常好的《血戰(zhàn)長(zhǎng)空》收視率才第四名。

        所以,高希希表示,對(duì)于收視率這是實(shí)情,其實(shí)他會(huì)特別不平衡,不是認(rèn)真用心就一定會(huì)好,市場(chǎng)的需求可能不是那樣的。但是高導(dǎo)還是表示,他有一股熱血在里頭啊,依然會(huì)堅(jiān)持做他想做的東西。高導(dǎo)還笑言,還好網(wǎng)上的點(diǎn)擊率不錯(cuò)令他感到安慰。

        對(duì)細(xì)節(jié):臺(tái)詞設(shè)計(jì)因人而異,項(xiàng)羽虞姬是新鴛鴦蝴蝶派

        在拍攝《楚漢傳奇》之初,高希希導(dǎo)演就很強(qiáng)調(diào)劇集中關(guān)于歷史的“溫度”。而面對(duì)很多對(duì)于臺(tái)詞的吐槽和質(zhì)疑。高希希表示,每個(gè)細(xì)節(jié)的準(zhǔn)確性是我們要表現(xiàn)的和觀眾之間貼近的溫度感,包括臺(tái)詞。書寫的歷史給我們的可能是極短的記載,一個(gè)字可能代表一萬個(gè)字,古人怎么對(duì)白的基本都是戲曲給我們制造的模式,正常人的對(duì)話要說成那樣,你就覺得這日子沒法過了,那都不是人話了。

        具體來說,因?yàn)樯矸莶煌砟畈煌_(tái)詞的表現(xiàn)也會(huì)不同。比如項(xiàng)羽那方面,還有宮廷里的戲,可能就會(huì)加一點(diǎn)點(diǎn)之乎者也;而劉邦方面是一群土掉渣的農(nóng)民,基本都不識(shí)字,不識(shí)字的人如果在對(duì)白中之乎者也的,要想讓觀眾融入我們所要展示的歷史情懷里去,不解決常人的對(duì)話概念,就沒法交流,溫度的概念也沒法產(chǎn)生,所以高導(dǎo)當(dāng)時(shí)跟陳老師達(dá)成共識(shí),盡量口語化,陳老師馬上就特別同意。

        而關(guān)于項(xiàng)羽虞姬太“瓊瑤”的說法。高希希導(dǎo)演說,從《史記》上來說,介紹虞姬的就八個(gè)字,就知道她姓虞。而虞姬和項(xiàng)羽的情感又是千古佳話,所以也是《楚漢傳奇》創(chuàng)作時(shí)要歌頌的一段愛情史,但這個(gè)基本靠民間傳說來彌合,因?yàn)樵跉v史上找不到太多關(guān)于虞姬成長(zhǎng)、與項(xiàng)羽怎么相識(shí)的依據(jù),只能靠想像把人物盡量合理化、性格化。因此,高希希導(dǎo)演笑言要把他們作為鴛鴦蝴蝶派的代表,加進(jìn)一些纏纏綿綿生生死死的東西,可能這和劉邦這邊的戲劇結(jié)構(gòu)有區(qū)別,但大的原則沒有變。

        對(duì)挑錯(cuò):三字經(jīng)確實(shí)是失誤,影視創(chuàng)作是集體創(chuàng)作

        當(dāng)然,高導(dǎo)也承認(rèn),有一些質(zhì)疑提的是極其準(zhǔn)確的,比如三字經(jīng)就是一個(gè)失誤,當(dāng)時(shí)副導(dǎo)演組織群眾演員排演的時(shí)候,為了規(guī)范群眾演員的坐姿,嘴里要念些東西,要不東倒西歪沒有一個(gè)統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn),差點(diǎn)就念好好學(xué)習(xí)天天向上了,實(shí)際錄音師在混錄的時(shí)候應(yīng)該把音樂聲給推出來,朗誦的聲音是不應(yīng)該有的。高希希表示,二輪要重新把它修掉,三字經(jīng)跟那個(gè)時(shí)代一點(diǎn)關(guān)系都沒有,是宋朝的事。

        而對(duì)于前段時(shí)間爭(zhēng)議較多的洗衣服的那個(gè)“鼎”,其實(shí)最后大家也都看清楚了那個(gè)跟鼎根本沒關(guān)系,就是個(gè)長(zhǎng)了三個(gè)角的木桶,這個(gè)其實(shí)是影像質(zhì)量的問題。

        而對(duì)于鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng)的編劇問題。高希希導(dǎo)演直言,一般情況下對(duì)于劇本的一些視覺再創(chuàng)作不需要和編劇商量。有些地方不行就找編劇重寫,有的時(shí)候就自己寫了,這種東西在他的創(chuàng)作生涯里是經(jīng)常的。高導(dǎo)更是直言是第一次遇到編劇有這種質(zhì)疑。

        對(duì)于合作,高導(dǎo)有一個(gè)很重要的概念,“編劇把劇本交給我,實(shí)際上是對(duì)我的一種信任,交給我以后我作為二度創(chuàng)作的創(chuàng)作者,去詮釋我心中的人物概念,這也是我的一個(gè)責(zé)任,好和壞應(yīng)該大家一起承受,否則就不應(yīng)該交給我。導(dǎo)演最重要的工作其實(shí)就是把文字轉(zhuǎn)換成鏡像,有些文字我認(rèn)為轉(zhuǎn)換成鏡像它的表現(xiàn)力不夠好的時(shí)候,我就要用另外的方法去面對(duì),一個(gè)導(dǎo)演如果連這種能耐都沒有的話不配做導(dǎo)演,編劇也可以做導(dǎo)演。”

        總之,影視創(chuàng)作是一個(gè)集體創(chuàng)作的藝術(shù),不能說這段好就是我的,不好就不是我的。高希希導(dǎo)演表達(dá)了這樣的觀點(diǎn)。

        據(jù)悉,正在浙江衛(wèi)視等四大衛(wèi)視熱播的《楚漢傳奇》目前播出仍未過半,隨著劇情逐步進(jìn)入楚漢相爭(zhēng)的精彩橋段,很多人也是對(duì)接下來劇集的表現(xiàn)表示出了更多的看好。

    (責(zé)任編輯:白曉偉)

大眾網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明
1、大眾網(wǎng)所有內(nèi)容的版權(quán)均屬于作者或頁面內(nèi)聲明的版權(quán)人。未經(jīng)大眾網(wǎng)的書面許可,任何其他個(gè)人或組織均不得以任何形式將大眾網(wǎng)的各項(xiàng)資源轉(zhuǎn)載、復(fù)制、編輯或發(fā)布使用于其他任何場(chǎng)合;不得把其中任何形式的資訊散發(fā)給其他方,不可把這些信息在其他的服務(wù)器或文檔中作鏡像復(fù)制或保存;不得修改或再使用大眾網(wǎng)的任何資源。若有意轉(zhuǎn)載本站信息資料,必需取得大眾網(wǎng)書面授權(quán)。
2、已經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)使用作品的,應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用,并注明“來源:大眾網(wǎng)”。違反上述聲明者,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。
3、凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非大眾網(wǎng))”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。本網(wǎng)轉(zhuǎn)載其他媒體之稿件,意在為公眾提供免費(fèi)服務(wù)。如稿件版權(quán)單位或個(gè)人不想在本網(wǎng)發(fā)布,可與本網(wǎng)聯(lián)系,本網(wǎng)視情況可立即將其撤除。
4、如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請(qǐng)30日內(nèi)進(jìn)行。

 

重磅專題

記者調(diào)查

論壇熱帖

臨沂新聞

新聞聚焦