清宮戲VS韓劇：當(dāng)＂冤家＂不如＂聯(lián)姻＂

    當(dāng)今電視熒屏，“清宮戲”和韓劇已經(jīng)成為了備受年輕人追捧的兩大主流。從先前火爆的《宮》系列到最近人氣超高的韓劇《想你》，幾乎新作一出即成經(jīng)典。各大衛(wèi)視紛紛推出清宮戲和熱播韓劇以搶占收視，當(dāng)兩者在同時(shí)段相遇，頗有點(diǎn)冤家路窄的意味。而兩者偶像陣容、愛情主題的相通之處，卻又給了編劇們新的啟示。近日在江蘇衛(wèi)視熱播的《傾城絕戀》融合清宮元素、偶像陣容、韓劇虐心于一體，堪稱一部清宮版《想你》。收視大好、網(wǎng)絡(luò)大火之余，也是令人大呼新鮮，“清宮戲和韓劇當(dāng)‘冤家’不如‘聯(lián)姻’，《傾城絕戀》就是完美合體的代表作。”

    “清宮戲”、韓劇緣何如此火？

    《還珠格格》、《金枝欲孽》、《宮心計(jì)》、《步步驚心》、《美人天下》……談及清宮戲，經(jīng)典之作不勝枚舉。在中華上下五千年文化中，清朝對于當(dāng)今年輕人而言是神秘且富有吸引力的。王爺格格、鶯歌燕舞，權(quán)力爭奪、后宮爭斗，君臣斗法、妃嬪廝殺……對于那個(gè)朝代，人們充滿著向往而又知之甚少。了解的渠道有限，而電視劇的另類解讀為他們打開了極為特別的一扇門。在歷史基礎(chǔ)上更為靈動(dòng)的呈現(xiàn)清宮內(nèi)外，讓他們時(shí)而看得哭哭啼啼、心如刀割，時(shí)而又看得拳頭握緊、大汗淋漓，但卻越看越上癮。

    韓劇的編劇們，往往被稱之為“造夢大師”。一個(gè)個(gè)花美男、美少女演繹著超現(xiàn)實(shí)的浪漫愛情，勾勒著年輕人無比向往的童話中的真善美，讓無數(shù)人為之癡迷、為之瘋狂。自打韓流襲來，便再也不曾退去。另一方面，其實(shí)中韓兩國在文化上也有著一定的共通性。同樣的膚色也讓他們感覺自己好像里童話的人物很近，大大滿足了年輕人內(nèi)心深處對美好的追求與向往。

    “清宮戲”宮墻紅瓦下的韓劇式浪漫

    細(xì)心的觀眾不難發(fā)現(xiàn)，在清宮戲和韓劇悄然興起之時(shí)，兩者也漸漸有了交集。在不少清宮戲當(dāng)中，諸多場景似曾相識(shí)，一些韓劇橋段也開始出現(xiàn)在了宮墻紅瓦下。《冬日戀歌》作為韓劇代表性的經(jīng)典之作，劇中橋段就時(shí)常被清宮戲借鑒。前有2006年的《大清后宮之還君明珠》，男一號(hào)安雪臣?jí)嬔律啦幻鳎嗄旰笾匦鲁霈F(xiàn)卻喪失記憶。往日戀人西林春難忘舊情，成親當(dāng)天看到安雪臣熟悉的臉選擇了逃婚。這一段，幾乎和韓劇《冬日戀歌》中俊尚與惟珍十年后相遇的情節(jié)一模一樣，甚至臺(tái)詞都有些雷同。

    近又有2011年的《宮鎖珠簾》，“你要好好吃飯好好睡覺”、“我把晴川交給你了，要好好對待晴川”等等和《冬日戀歌》中極為雷同的臺(tái)詞頓時(shí)令人穿越。雍正假意趕憐兒出宮，如同俊祥不想讓惟珍知道自己病重而故作假意冷漠。雍正與老十七在牢里的那一段，就好比俊祥和相奕在天臺(tái)上的對話。憐兒扮作玉漱身邊的宮女，企圖幫雍正找回過去的記憶，又好比俊祥和惟珍一起去春川尋找當(dāng)年的美好回憶。在宮墻紅瓦下領(lǐng)略韓劇式浪漫，確也別有一番滋味。

    《傾城絕戀》被稱清宮版《想你》

    靖軒王爺VS韓正宇 美璃格格VS李秀妍

    由何晟銘、李晟、潘迎紫等新老陣容聯(lián)袂主演、改編自雪靈之小說《殤璃》的清宮大戲《傾城絕戀》正在江蘇衛(wèi)視熱播。從內(nèi)蒙古而來的美璃格格進(jìn)京，因一場誤會(huì)結(jié)識(shí)了靖軒王爺。兩人一見鐘情，但誤會(huì)、矛盾卻一直伴隨著兩個(gè)相愛的人。美璃遭陷害流放，當(dāng)兩人再度重逢，深情互許。兩人力爭幸福，卻頻受阻撓。虐心之余，有不少觀眾驚呼，“《傾城絕戀》整個(gè)就是一清宮版《想你》！”不同的是，《想你》依舊延續(xù)了圓滿的幸福結(jié)局路線，而《傾城絕戀》卻將虐心進(jìn)行到底。以生離死別告終的結(jié)局，讓人淚奔不止、唏噓不已。

    由樸有天、尹恩惠主演的《想你》可謂是近期人氣最高的韓劇之一。學(xué)生時(shí)代，韓正宇對李秀妍一見鐘情，一次意外讓秀妍對他心生誤會(huì)。在秀妍生死未卜的情況下，正宇苦等了十四年。然而再相遇，卻早已物是人非。歷經(jīng)相識(shí)、誤會(huì)、分離、重逢，兩人最終沖破種種阻撓走到了一起。其過程之虐心，讓人備受煎熬。在《傾城絕戀》中，靖軒和美璃同樣是一見鐘情，隨即被誤會(huì)和矛盾牽絆。秀妍無奈遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)，美璃遭陷害流放；正宇愿意為了秀妍擋子彈，靖軒和美璃更是上演了一場催淚的生死之戀；正宇愛給秀妍買炸雞和汽水，靖軒愛帶美璃去吃糖葫蘆、粽子糖……無論相識(shí)還是相愛，《傾城絕戀》和《想你》都有著異曲同工之妙。不少觀眾反映，“看《傾城絕戀》時(shí)總會(huì)忍不住想起《想你》中的韓正宇和李秀妍，清宮戲帶著韓劇的浪漫，挺特別?！断肽恪芬呀?jīng)夠虐心了，但沒想到《傾城絕戀》虐得更加徹底。這部清宮版《想你》真的是催淚催到了極致，虐心虐到了極致！”