新聞熱線:0539-7037779

通訊員qq群:97190667

大眾報(bào)業(yè)集團(tuán)主辦

當(dāng)前位置：首頁(yè)>文體綜合

楊絳反對(duì)拍賣錢鐘書私人信件 拍賣行：如期舉行

2013年05月27日 19:11 作者：張曉鴿 來(lái)源：京華時(shí)報(bào)
近日，“錢鐘書楊絳信件及手稿將首次大規(guī)模面世并將于6月22日拍賣”的消息引起軒然大波。昨天，楊絳先生發(fā)出三點(diǎn)聲明，堅(jiān)決反對(duì)拍賣，并稱，如果拍賣如期進(jìn)行，將親自上法庭維權(quán)。當(dāng)天，來(lái)自清華大學(xué)、中國(guó)人民大學(xué)、北京大學(xué)三所高校的民法、知識(shí)產(chǎn)權(quán)法和憲法領(lǐng)域的權(quán)威法律專家，對(duì)私人信件拍賣引發(fā)的諸多法律問(wèn)題進(jìn)行了專題研討。
     　近日，“錢鐘書楊絳信件及手稿將首次大規(guī)模面世并將于6月22日拍賣”的消息引起軒然大波。昨天，楊絳先生發(fā)出三點(diǎn)聲明，堅(jiān)決反對(duì)拍賣，并稱，如果拍賣如期進(jìn)行，將親自上法庭維權(quán)。當(dāng)天，來(lái)自清華大學(xué)、中國(guó)人民大學(xué)、北京大學(xué)三所高校的民法、知識(shí)產(chǎn)權(quán)法和憲法領(lǐng)域的權(quán)威法律專家，對(duì)私人信件拍賣引發(fā)的諸多法律問(wèn)題進(jìn)行了專題研討。與會(huì)專家一致認(rèn)為：未經(jīng)作者同意，拍賣私人信件嚴(yán)重侵害了作者及他人的隱私權(quán)和著作權(quán)，違反公序良俗，應(yīng)依法禁止。

    　　■事件

    　　錢楊書信將被拍賣

    　　日前，北京中貿(mào)圣佳國(guó)際拍賣有限公司宣布：6月22日將在北京舉辦一場(chǎng)名為“《也是集》——錢鐘書書信手稿專場(chǎng)”拍賣會(huì)。屆時(shí)，錢鐘書的66封書信、《也是集》手稿、12封夫人楊絳的書信和《干校六記》手稿、6封女兒錢瑗的書信將集中拍賣。

    　　據(jù)悉，這些信件主要是錢鐘書上世紀(jì)80年代與時(shí)任香港《廣角鏡》雜志社總編輯李國(guó)強(qiáng)的書信往來(lái)。錢鐘書的書信中涉及不少對(duì)歷史和學(xué)人的批判，有不少錢鐘書認(rèn)為“不能公開說(shuō)的話”。比如在一封寫于1981年的信中，錢先生談到《紅樓夢(mèng)》的英譯本：“因思及Hawkes近以其新出譯本第三冊(cè)相贈(zèng)，乃細(xì)讀之，文筆遠(yuǎn)勝楊氏夫婦(即楊憲益與戴乃迭)，然而此老實(shí)話亦不能公開說(shuō)，可笑可嘆?！比缃?，錢鐘書認(rèn)為的“不能公開說(shuō)的話”，卻因拍賣公司前期寄出的大量影印件宣傳資料被公之于眾。

    　　5月20日，102歲高齡的楊絳先生電話質(zhì)問(wèn)李國(guó)強(qiáng)，認(rèn)為此事非常不妥，要求對(duì)方給予答復(fù)。李國(guó)強(qiáng)回應(yīng)稱，“這件事情不是我做的，是我朋友做的?！?

    (責(zé)任編輯：趙國(guó)秀)
手機(jī)快拍二維碼 用手機(jī)閱讀分享此新聞

大眾網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明
1、大眾網(wǎng)所有內(nèi)容的版權(quán)均屬于作者或頁(yè)面內(nèi)聲明的版權(quán)人。未經(jīng)大眾網(wǎng)的書面許可，任何其他個(gè)人或組織均不得以任何形式將大眾網(wǎng)的各項(xiàng)資源轉(zhuǎn)載、復(fù)制、編輯或發(fā)布使用于其他任何場(chǎng)合；不得把其中任何形式的資訊散發(fā)給其他方，不可把這些信息在其他的服務(wù)器或文檔中作鏡像復(fù)制或保存；不得修改或再使用大眾網(wǎng)的任何資源。若有意轉(zhuǎn)載本站信息資料，必需取得大眾網(wǎng)書面授權(quán)。
2、已經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)使用作品的，應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用，并注明“來(lái)源：大眾網(wǎng)”。違反上述聲明者，本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。
3、凡本網(wǎng)注明“來(lái)源：XXX（非大眾網(wǎng)）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。本網(wǎng)轉(zhuǎn)載其他媒體之稿件，意在為公眾提供免費(fèi)服務(wù)。如稿件版權(quán)單位或個(gè)人不想在本網(wǎng)發(fā)布，可與本網(wǎng)聯(lián)系，本網(wǎng)視情況可立即將其撤除。
4、如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問(wèn)題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的，請(qǐng)30日內(nèi)進(jìn)行。